Как понять?

Просмотров: 118

Например, www.games.co.jp – несмотря на иероглифы, сразу понятно, что речь идет об играх. Судя по словам: "Цена резко снижена: 6 и 780 иен (включая тягло)", речь идет продаже игр. Интересно, что тут означает "тягло": "почтовый перевод" или "курьерская доставка"? А что значит "Возвратите нас" – "поиграл и вернул" или "обратно на стартовую страничку"? И совсем уж загадочное: "once more, к той темноте"... А вот если Вы начнете искать интернет-магазин пряжи то может выдать что-то совершенно другое.

М-да, перевод японских сайтов полезной информации не содержит и скорее напоминает гадание на кофейной гуще.

WordLingo честно оценивает возможности МП. В конце каждой переведенной страницы он сообщает: "...компьютерный перевод оригинальной веб-страницы... дает лишь общее представление о содержащейся там информации и не должен рассматриваться как полный или точный".

Не всех интересует строительство коттеджей но тем, кому близко это искусство, отдаются ему целиком.

Другие статьи по теме:

Некоторые неточности

Что же ещё можно настроить в компьютере, чтобы обезопасить себя?

Ваш а индивидуальность

Бесплатные сервисы доступны.

Оценка вашей кампании с точки зрения поисковиков

CD и DVD

Продвижение и оптимизация сайт…

Компания Яндекс является одной из самых масштабных поисковых систем русскоязычного сектора сети Интернет, и потому задачи продвиже…

Про сайты есть слухи.

Если Вы ничего значащего о ней не найдёте или найдёте компрометирующую информацию, не посещайте больше тот сайт.

Бесплатный только сыр в мышело…

Обман может быть разным, в том числе весьма изощрённым и не обязательно фишингом. На сайте вам могут предложить заманчивые бесплат…

Бесплатные сервисы доступны.

Если Ваша программа не имеет такой защиты, можно воспользоваться бесплатным в данный момент сервисом SkyDNS (https://www.skydns.ru…

Что же ещё можно настроить в к…

Если Ваш компьютер имеет подключение к городской сети, то к нему можно получить доступ с другого компьютера этой сети даже не подк…

Опыт приходит с годами.

Однако, эти средства лучше подходят для опытных пользователей, многим же будут мешать непонятные сообщения.

E-Mail

Регистрация и общение.

Во-первых, заведите хотя бы 2 почтовых ящика. Один — для своих знакомых, с которыми вы регулярно ведёте переписку, второй - для ре…

Спам и электронная почта.

При работе с электронной почтой дополнительной неприятностью является спам - письма от нежелательных корреспондентов, обычно рекла…

Оконные кондиционеры

Кондиционера оконного типа, монтируются в оконный проем, или в стенку. Оконный кондиционер может охлаждать, осушать и очищать возд…

Potolook Outlook Plugin 5.5.0.…

Potolook Outlook Plugin - это надстройка (plugin, add-in) к программе Microsoft Outlook (не Outlook Express), предоставляет возмож…

eMail Extractor 3.5.0

eMail Extractor - мощный и быстрый инструмент для извлечения электронных адресов из любых источников, как например локальных файло…

MailWasher Pro 2011 1.0.67

MailWasher Pro - программа позволяет пользователям просматривать письма, находящиеся на различных почтовых аккаунтах, перед тем, к…

Видео

eXtreme Movie Manager 7.1.2.6

eXtreme Movie Manager - Лучшая программа для ведения домашней фильмотеки. Для каждого фильма предоставлено более 70 (!) полей описания, разделенных по подгруппам. Возможн…

Vista Codec Package 5.9.7

Vista Codec Package - огромный сборник всевозможных аудио/видео кодеков и фильтров для работы с видео. Установив этот пакет вы сможете беспрепятственно просматривать любы…

MpcStar 5.1

MpcStar - бесплатный мультимедийный проигрыватель с встроенным набором необходимых кодеков, с помощью которого можно воспроизводить практически любые аудио и видео файлы.…

Графика и дизайн

Создать 3D-очки дома.

Если это картонная бумага, то вырезаем фигуры, чуть большие, чем вырезанные отверстия.

Изготовления стероочков.

Для изготовления стереоочков нам понадобятся:
1. Ненужные очки или картонная бумага (размерами примерно 15x7 см плюс крепления для ушей);
2. Пластиковая пленка или прозрачная пластиковая бутылка;